Petit appartement lumineux mais récupéré vétuste, surtout au niveau des cadres de fenêtres et des canalisation, Sally, sa sœur et le mari de celle-ci ont opéré des réparations afin de le rendre plus confortable. Ce n'est bien évidemment pas le grand luxe, et il faut bien pousser le chauffage en hiver, mais au moins maintenant, les mouches et les moustiques n'entrent plus quand les fenêtres sont fermées, et la salle d'eau ne se change pas en piscine dès que Sally utilise ses toilettes. Pour la répartition des pièces, Sally a: une petite chambrette dans laquelle tiennent tout juste son petit lit double (ou plutôt, un et demi comme elle aime à plaisanter), une table de chevet et une toute petite commode à deux tiroirs; une cuisine aussi grande que sa chambre, avec une plaque de cuisson électrique (cadeau d'amies), un petit plan de travail qui recouvre le meuble à couverts, un petit placard pour le reste de la vaisselle, et une hotte qui fonctionne deux coups sur trois; un petit salon relié à la cuisine par une ouverture arrondie en haut et sans porte, avec une petite table à peine assez grande pour quatre, un mini bureau où repose son pc (portable, pas fixe, ce serait trop volumineux) et pour lequel il faut déplacer une des chaises de la table, et un canapé deux places à la housse bordeau, seul élément confortable jurant un peu avec le reste de la pièce. En plus, elle a sa salle d'eau composée d'une douche étroite, d'un petit lavabo et de toilettes, et quelques placards encastrés dans les murs. Au troisième étage de son immeuble, avec tout autours des voisins bavards, fêtards et enclins à vivre en musique, Sally a trouvé un nid plein de vie, à son image.