Les couloirs de cet étage sont décorés avec un peu plus de soin. Il y a quelques tableaux aux murs, de longs tapis au sol, une tapisserie zébrée et quelques abat-jours. On peut y entendre divers types de lamentations en provenance des salles de consultation.

Le bureau du directeur est situé tout au bout du couloir. Il comporte une bibliothèque, énormément de papiers et quelques œuvres d'art inquiétantes. Les murs sont couverts de notes à propos de tout et tout le monde.

La paperasse et les notes personnelles des infirmiers et des docteurs sont triées dans les bureaux. Les psychiatres ont leur espace personnel, non loin des salles de consultation, tandis ce que les infirmiers ont un petit local commun.

Le personnel peut venir souffler ici, sur les fauteuils moelleux, autour d'un petit café. C'est souvent le lieu où l'on s'échange des instructions et où on donne son avis sur la politique de l'hôpital.

Il y en a de plusieurs types. La confortable comporte un canapé, des fauteuils, un cendrier, une bibliothèque et tout l'attirail de la mise en confiance pour que les patients ouvrent les portes de leur esprit malade à une oreille attentive. La plus brut concerne les patients qui réclament un peu plus de précautions. Une table, deux chaises, des menottes, 5 ou 6 caméras et des miroirs sans tain...